A Líteris tem grande know-how em tradução, isto é, produção de versões de treinamentos em outras línguas. Tanto em traduzir para o português cursos produzidos em outras línguas como tradução de cursos em português para outras línguas, uso em outros países.
A Líteris tem parceria com tradutores em diversos idiomas e também com locutores, nativos de outros países, que dão a narração um toque final para a ambientação internacional dos cursos.